写于 2016-12-12 01:13:13| 凯发k8手机版下载| 技术

(ParaSaúlLandau,conadmiraciónyariño)GerardoHernándezNordelo,HéroedelaRepúblicadeCuba,envióunsentidoaleajeasuamigoSaúlLandau,destacado cineasta y periodista estadounidense,quien enfrenta hoy una grave enfermedad

SaúlvisoóonvariasasasionesGerardo junto al演员Danny Glover

来自susméritosrehistoriaolidariafue condecorado el pasado 7 de agosto con la“Medalla de la Amistad”,que a propuesta del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos otorga el Consejo de Estado

没有什么特别的,Saúl,没有lo repitas

Yaé,otrostambiénlodicen,pero no es cierto

Hay dolor en la voz de Carmen cuando me回复elelteléfono,pero no puede ser cierto

我dirásquesí,que viejos amigos te han llamado y que otros han llegado desde lejos para verte,que tu propio cuerpo te lo dice a gritos,que han comenzado ya los homenajes ... no importa,yoséquenoees cierto

¿Cómavaacercierto,con tanta gente que te admira y te quiere

Adriana,cada vez que hablamos,me pide que vuelva a lalamarte

(Y si eso no te dice mucho,es porque no sabes que ella defiende“como gata boca arriba”cada uno denuestrosminutosdeteléfono)

Todo el mundo le pregunta por ti,todo el mundo,pero saben que se trata solo de un viaje,que lo otro no es cierto

¿Unviajedónde

没有sébien

En eso,como en la pelota,esmuydifícilponalrsedeacuerdo

Es un viaje del que muchos no regresan,pertúíí,túreresdelosprivilegiados

EstarásaquícadavezqueDanny me visite,y en Cuba cuando nos reunamos Los Cinco

Volverássiemprequesealeídoalgunodetuslibros,o vistos tus documentales

¿CómonovasaestarcuandoalguienpreguntequiénfilmóesasimágenesdeFidelempujandoel yipi atascado en el fango de aquel camino

¿O tantas otras de cuando录制媒体Cubaconél,enelaño68

¿Creesquepodrásausentartecuandoalguienvea“Que el verdadero terrorista,por favor,se ponga de pie”y por fin comprenda el caso de Los Cinco

Ni hablar de eso,compadre

Túestarássiemprequesevea la entrevista con Salvador Allende,quizáslaúnicaoramásintryantequelerealizaraneninglés,y cuandoalguiendescubraesasimágenesaúninéditasdeFidelconversandoen su casa con Harry Belafonte

Es solo un viaje,Saúl,lo otro no es cierto

Vendráscuandoalguiendeseesaber todo lo del carro-bombaquematóaLetelier和MoffitenplenocorazóndeWashingtonDC

Cuando se quiera entender lo de Chiapas,o lo de las maquiladoras

Cuando lean tus poemas,tussiemprecerterosartículos

Cuando mencionen tu Medalla de la Amistad,de Cuba,tu Bernardo O'Higgins,de Chile,tu Emmy,y tus otros tantos premios y condecoraciones

Vendrássiemprequeyocuentecómoveveelantrigiode conocerte,de aprender contigo,de disfrutar tu sentido del humor,y cuandomepreguntenquiéndebomihermandadcon Danny Glover

Estarássiemprecontufamilia,con tus amigos,con tus alumnos

Claro que no es cierto,Saúl,哟séqueessoloun viaje

Loquenosséessientcesces podremos comunicarnos,y por eso no quiero esperar aquepartasparadecírtelo:Gracias por todo,mi hermano,fue un honor compartir contigo

En nombre de Los Cinco,de nuestros familiares,y de tantos cubanos buenos:¡Gracias! No te voy a negar que estamos tristes,pero a la vez nos alegra saber que en tu caso,cuando sea,serásoloununviaje,porquetúsupisteganarteeseprivilegio

Muyprontovolverélalalamarte,pero ya sabes,no me repitas lo otro,porque no es cierto,Saúl

没有es cierto que vas a morirte

GerardoHernándezNordelo(TomadadelperiiódicoGranma)©2018 Trabajadores

ÓrganodelaCentralde Trabajadores de Cuba导演:主编AlbertoNúñezBetancourt编辑:AlinaMartínezTriayTerritorialyGeneralSuárez

PlazadelaRevolución

La Habana,古巴

CP:10698传真:053(7)555927电子邮件:[email protected]